Sombras entre gesto y código: crítica táctil en las escenografías digitales de Nalini Malani
DOI:
https://doi.org/10.33732/ASRI.6842Palabras clave:
Escenografía digital, Nalini Malani, sombra, narratividad no lineal, digitalidad táctilResumen
Este artículo plantea un análisis teórico de las videoinstalaciones de Nalini Malani desde la doble acepción del término “digital”: como tecnología audiovisual (proyección de luz e imagen) y como trazo manual (gesto dáctil). La investigación se estructura en torno a tres ejes: 1) la densificación visual generada por la interacción entre proyección lumínica, sombra y gesto pictórico, que produce una visualidad móvil y estratificada; 2) la fragmentación narrativa y su despliegue espacial rizomático, en diálogo con genealogías visuales no occidentales; y 3) la inscripción del cuerpo como ritmo e intensidad perceptiva, en tensión con el ideal de transparencia propio de lo digital. El estudio se apoya en visualizaciones 3D de obras clave para clarificar la estructura escenográfica y examina las implicaciones críticas de la sombra como operador visual y político. Desde un enfoque transversal que combina análisis formal, teoría de la imagen y epistemologías no hegemónicas, se argumenta que la práctica de Malani configura un modelo alternativo de escenografía digital, donde luz, sombra y cuerpo tejen una experiencia inmersiva, fragmentaria y crítica, alejada de las lógicas de espectacularidad y transparencia que dominan la visualidad digital contemporánea.Citas
Bal, M. (2016). In Medias Res: Inside Nalini Malani’s Shadow Plays. Hatje Cantz.
Bal, M. (2018). Linea Recta, Linea Perplexa: Moving through Entangled Time with Nalini Malani. En Nalini Malani: The Rebellion of the Dead, Vol. II. (pp. 61-109). Hatje Cantz.
Beccaria, M. (2018). Interview with Nalini Malani: To Be Alive Means to Live in a World that Preceded One’s Own Arrival and Will Survive One’s Own Departure. En Nalini Malani: The Rebellion of the Dead, Vol. II. (pp. 41-59). Hatje Cantz.
Bru-Domínguez, E. (2019). Embodied Memory: Shadow and Index in Family Ties by Eulàlia Valldosera. Journal of Romance Studies, 19(2), 259–281.
Buci-Glucksmann, C. (2002). La folie du voir. Une esthétique du virtuel. Galilée.
Buci-Glucksmann, C. (2006). La estética de lo efímero. Arena Libros.
Butler, E. (2020). How Can We Listen Better? En Nalini Malani: Can You Hear Me? [Catálogo de exposición]. Whitechapel Gallery, pp. 61-68.
Christov-Bakargiev, C. (2018). Indeterminacy in the Art of Nalini Malani: A Poetic Breaching of Rules. En Nalini Malani: The Rebellion of the Dead, Vol. II. Hatje Cantz, pp. 29-40
Dehejia, V. (1990). On Modes of Visual Narration in Early Buddhist Art. The Art Bulletin, 72(3), 374-392.
Dehejia, V. (1991). Narrative Modes in Ajanta Cave 17: A Preliminary Study. South Asian Studies, 7(1), 45–57.
Devenport, R. (2004). Phantasmagoria and the Lanternist. The video/shadow plays of Nalini Malani. En Nalini Malani. Stories Retold [Catálogo de exposición]. Bose Pascia.
Dixon, S. (2007). Digital performance: A history of new media in theater, dance, performance art, and installation. The MIT Press.
Fernández del Campo, E. (2006). Las pinturas de Ajanta. Teatro de la naturaleza en la India clásica. Abada Editorial.
Fernández del Campo, E. (2016). El ritmo que inventa el arte, y el mundo, incluso. En: T. Aizpún, C. Ibáñez y E. Fernández del Campo (Eds.), Ritmo. El pulso del arte y de la vida. Abada Editorial, pp. 93–110.
Hann, R. (2019). Beyond Scenography. Routledge.
Huyssen, A. (2012). Shadow play as medium of memory. En C. Christov-Bakargiev (Ed.), Nalini Malani: In search of vanished blood. Hatje Cantz, pp. 46–59.
Kabir, P. (2011). ‘Place for People’: an introduction. Take on Art, 2(1), 40-42.
Kapoor, K. (1997). Introduction. En: K. Kapoor y A. Desai (Eds.), Nalini Malani: Medeaprojekt. Max Mueller Bhavan Bombay, pp. 5-8.
Kapur, G. (1981). Partisan Views about the Human Figure. En Place for People. Chemould.
Kapur, G. (2007). Body as Gesture: Women Artists at Work. In When Was Modernism: Essays on Contemporary Cultural Practice in India. Tulika Books, pp. 3–60.
Malani, N. (1989). Nalini Malaini. Through the Looking Glass [Catálogo de exposición]. Centre for Contemporary Art, New Delhi, p. 2
Malani, N. (2008). Unidad en la diversidad. India Moderna [Catálogo de exposición]. IVAM, pp. 236-237.
Manovich, L. (2001). The Language of New Media. MIT Press.
McKinney, J., y Palmer, S. (2017). Introducing ‘Expanded’ Scenography. En: J. McKinney & S. Palmer (Eds.), Scenography Expanded: An Introduction to Contemporary Performance Design. Bloomsbury Methuen Drama, pp. 1-20.
Monnet, L. (2018). “My Flight Is the Rebellion”- History, Ghosting, and Represencing in Nalini Malani’s Video Installations. En: Nalini Malani: The Rebellion of the Dead, Vol. II. Hatje Cantz, pp. 111-135.
Monroy, V. (2025). Breve historia de la oscuridad. Una defensa de las salas de cine en la era del streaming. Anagrama.
Nováková, L. (2018). The Scenographic Unfolding: Performance of Immersive, Interactive and Participatory Environments [Tesis doctoral]. Concordia University Repository.
O'Dwyer, N. (2023). Digital scenography: 30 years of experimentation and innovation in performance and interactive media. Methuen Drama.
Rajadhyaksha, A. (2003). Spilling Out. Nalini Malani’s Recent Video Installations. Third Text, 17(1), 53–61.
Rancière, J. (2011). El malestar en la estética. Buenos Aires: Capital Intelectual.
Real Academia Española (2024). Digital. En Diccionario de la lengua española, 23.ª ed., [versión 23.8 en línea]. (Consultado: 15/04/2025) https://dle.rae.es/digital
Sambrani, C. (1997). Nalini Malani: The Medea Project and Beyond. En: K. Kapoor y A. Desai (Eds.), Nalini Malani: Medeaprojekt. Max Mueller Bhavan Bombay, pp. 10-23
Sambrani, C. (2004). Apocalypse recalled. The Historical Discourse of Nalini Malani. En Nalini Malani. Stories Retold [Catálogo de exposición]. Bose Pascia.
Steyerl, H. (2012). In Defense of the Poor Image. En: J. Aranda, B. K. Wood, & A. Vidokle (Eds.), Hito Steyerl. The Wretched of the Screen. Sternberg Press, pp. 31-46.
Stoichita, V. I. (1999). A Short History of the Shadow. Reaktion Books.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Usted es libre de:
- Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
- Adaptar — remezclar, transformar y crear a partir del material
- para cualquier finalidad, incluso comercial.
- Reconocimiento — Debe reconocer adecuadamente la autoría, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se han realizado cambios<. Puede hacerlo de cualquier manera razonable, pero no de una manera que sugiera que tiene el apoyo del licenciador o lo recibe por el uso que hace.
- No hay restricciones adicionales — No puede aplicar términos legales o medidas tecnológicas que legalmente restrinjan realizar aquello que la licencia permite.
